U.K. and European negotiators finally agreed on three key issues that were blocking Brexit talks, paving the way for the next phase of discussion between the two sides.