Energy stocks could rally again this year as drillers tap credit markets and private equity, Nasdaq's Tamar Essner said.