The Cupertino, Calif., company co-founded by Steve Jobs has introduced its first new product in years along with new versions of existing hardware.